JAROMÍR NOHAVICA

o něm |novinky |koncerty |diskografie |další tvorba |kontakt


TVORBA - LIBRETA
 

W.A.MOZART: FIGAROVA SVATBA

Hudba : Wolfgang A. Mozart  /  Libreto : Lorenzo Da Ponte

České přebásnění: Jaromír Nohavica  (dokončeno 28. září 2008)

Premiéra: 8.3.2009, Národní divadlo moravskoslezské,Ostrava


 

První jednání

Druhé jednání

Třetí jednání

Čtvrté jednání



Osoby a obsazení:

Hrabě Almaviva: Martin Bárta j.h.,Michal Křístek j.h., Martin Gurbaľ
Hraběnka Almaviva: Eva Dřízgová-Jirušová, Tatiana Teslia, Zuzanka Jana Kačírková j.h., Zuzana Marková j.h., Marianna Pillárová
Figaro:  Andrej Bestčastnyj j.h., Marek Gurbaĺ j.h., Bogdan Kurowski
Cherubín,páže: Linda Ballová j.h., Anna Nitrová - Číhalová,
Marcellina: Tamara Brummerová, Erika Štelbaská-Šporerová, Zuzana Dunajčanová j.h.
Basilio: Jiří Halama, Peter Svetlík
Don Curzio: Jiří Halama, Petr Němec
Bartolo: Vojtěch Kupka, Alexander Podolchov, Václav Živný, Antonio Roman Vlkovič, Sergej Zubkevič
Barbarina: Veronika Holbová j.h., Simona Mrázová j.h., Barbora Perná j.h.
 

Dirigent: Paolo Gatto j.h.
Režie: Michael Tarant j.h.
Scéna a kostýmy: Dana Hávová j.h.
Choreografie: Mgr. Vladimír Nečas j.h.
Asistent dirigenta: Jozef Katrák
Sbormistr: Jurij Galatenko
Asistent režie: Bohuslava Kráčmarová, Linda Keprtová j.h.
Hudební nastudování Jana Hajková-Foldinová, Jozef Katrák, Lenka Živocká
Inspicient: Bohuslava Kráčmarová
Text sleduje Hana Navrátilová

Zveřejněný text libreta je chráněný autorskými právy. Bez svolení autora překladu nebo NDM nelze libreto kopírovat, duplikovat, prezentovat, vydávat nebo jinak zveřejňovat.


Program (2009)
© NDM


Jedna ze stran originálního libreta J.Nohavici


Program (2009)
© NDM

  Fotografie z nastudování NDM

Foto: © Josef Hradil NDM Ostrava, Čsl. legií 14, 701 04 Ostrava
Fotografie jsou chráněny autorskými právy. Bez svolení autora nebo NDM nelze snímky kopírovat, duplikovat, prezentovat, vydávat nebo jinak zveřejňovat.


Fotografie z představení

  Video

Jarek Nohavica při závěrečné děkovačce premiéry Figarovy svatby v neděli 8. března 2009 na jevišti Národního divadla moravskoslezského v Ostravě.

Záběry ze zkoušky představení a rozhovor s Jaromírem Nohavicou těsně před premiérou si můžete přehrát na webu ČT24.
  Audio
Rozhovor Renáty Spisarové s inscenátory ostravského nastudování Figarovy svatby z vysílání rozhlasové stanice Vltava 6.3.2009:
Zdroj: Český rozhlas
 
  Související články a recenze:


Figarova svatba je netradiční a provokuje - Lukáš Drlík
OSTRAVABLOG.CZ - 2. 4.2009

Ostravané Figarovi rozumí díky svému Nohavicovi - Lucie Borovičková
E15 - 17.3.2009

[cz/menu/tvorba/menu_tv_libreto.htm]