JAROMÍR NOHAVICA

o něm |novinky |koncerty |diskografie |další tvorba |kontakt


TVORBA
 

Meziměsto
Vladimír Vysocký

překlad: Jaromír Nohavica

Černá noc oči má jak sova
psal bych psal ale tma je tak zlá
Telefon popadám zas a znova
a už vytáčím číslo sto dva
Haló tam ? Ústředna ? Kdo je tam ? Lída ?
Zlatá Lído hodinu už čekám na ten spoj !
Cože ? Pořád nic A proč ? No to je hrozná bída
Á - tak už jsou na drátě ? Zde Vláďa No ahój !

Černá noc oči má jak sova
Spal bych spal ale copak lze spát ?
Nevím proč nutné je vystavovat
účet na lidi které mám rád
Haló tam ? Ústředna ? Jste to vy ? Sláva !
Hodinky mi nejdou mlátí se mnou nepokoj
hrozně spěchám chápejte to zítra odlétám
Á - tak už jsou na drátě ? Zde Vláďa No ahój !

Telefon mění se v ikonu
Lída spojovatelka je král
seznam jak pavilon telefonů
Vše je blíže co bylo dřív dál
Haló tam ? Ústředna ? Prosím vás Lído
vy jste teď můj anděl nepřerušujte ten spoj
pochopte že důležité věci teprve přijdou
Á - tak už jsou na drátě ? Zde Vláďa No ahój !

To snad ne ? Porucha ? To mě mrzí
Relé zbláznilo se ? Jo ahá !
No tak nic Já se zas ozvu brzy
den co den každý večer sto dva
Haló tam ? Ústředna ? Dobrý den Kdo je ?
Zlatá Lído hodinu už čekám na ten spoj
Ano slyším meziměsto ano pro mě to je !
Haló mluvte - Mluvíme ! Zde Vláďa No ahój !


vlastní texty
písně od A do Z
archiv pod lupou

překladatelé
překlady textů
       polské
       anglické
       německé
       italské
       španělské
       chorvatské
      
maďarské
       esperanto
přeložené texty
texty pro jiné
zhudeb. poezie
divadelní hry 
opera
muzikál
bás

próza

co mě zaujalo
 

domů
mapa webu