Bulat Okudžava

BITEVNÍ PLÁTNO / Батальное полотно
Hudba a původní text: Bulat Okudžava

Příroda a soumrak nervózní hlas flétny
podvečerní výlet
v čele jede císař v sametovém plášti
na kobyle bílé
a kobyla bílá má havraní hřívu
chůzi nepokojnou
má červené kšíry a za zády křídla
vzduch je cítit vojnou

Za císařem pánem jedou feldmaršálci
poklimbávající
slavní bojovníci chlapci sokolíci
stále vítězící
dál pak pobočníci a podporučíci
lesknou se jim třásně
všichni hrozně krásní všichni hrozně schopní
všichni píšou básně

Pomalu už slábnou zvuky klávesínů
hlasy mizí v dálce
pomalu už končí nervózní hlas flétny
naděje i šance
pomalu se ztrácí zápach ohně v kamnech
vůně mléka s chlebem
jediné co zbývá jediné co zbývá
to je zem a nebe
pouze zem a nebe
pouze zem a nebe

Autor hudby a původního textu: Bulat Okudžava
Český text: Jaromír Nohavica
Jaromír Nohavica na koncertě Půlnoční trolejbus sestaveného z písní Bulata Okudžavy a Vladimíra Vysockého.Na akordeon doprovází Robert Kuśmierski.
Záznam byl natočen na koncertě 24. října 2012 v Ruském středisku vědy a kultury v Praze.
Kamera: © Tomáš Linhart, Ondřej Linhart, 2012
© Jaromír Nohavica, 2012