Vladimir Vysockij

 

LOUČENÍ S HORAMI / Прощание с горами
Hudba a původní text: Vladimir Vysockij

Zpátky do proudu aut
zpátky do klína měst
jdeme z vrcholů skal
když jsme zdolali skály
Jako bez srdce jdem
srdce nechtělo slézt
srdce zůstalo tam
srdce zůstalo tam
kde jsme stáli

K čemu jsou hloupé hádky a spory ?
Znám už vše co jsem chtěl abych znal
Nad hory lepší jsou jenom hory
které jsem doposud nezdolal

Ve chvílích nejtěžších
sám bys nemohl být
Srdce neposlušné
poslouchá jenom blázen
A tak sestupujem
když jsme zdolali štít
bohové jednou za čas
také scházeli na zem

K čemu jsou hloupé hádky a spory ?
Znám už vše co jsem chtěl abych znal
Nad hory lepší jsou jenom hory
které jsem doposud nezdolal

Tolik písní a slov
hory v nás vzbuzují
jakby říkaly Ne
a my křičíme Ano
A když sestupujem
každý z nás dobře ví
že se vrátíme zpět
že se vrátíme zpět
neboť tak je nám dáno

K čemu jsou hloupé hádky a spory ?
Znám už vše co jsem chtěl abych znal
Nad hory lepší jsou jenom hory
které jsem doposud nezdolal